143 fans | Vote

#319 : Le spectacle

Lorsque Mariana et Mat s'apprêtent à jouer dans la comédie musicale en tant que Roméo et Juliette, ils sont confrontés à leurs sentiments respectifs l'un pour l'autre. La comédie musicale réveille en chacun des membres de la famille des émotions sur les événements récents tandis que Stef, suite à un appel pour violence conjugale, fait une découverte tragique.

 

Popularité


4.67 - 3 votes

Titre VO
The Show

Titre VF
Le spectacle

Première diffusion
21.03.2016

Vidéos

319 - Promo

319 - Promo

  

319 - Sneak peek #1 : Jude et Jack

319 - Sneak peek #1 : Jude et Jack

  

319 - Sneak peek #2 : Callie et Brandon duo

319 - Sneak peek #2 : Callie et Brandon duo

  

319 - Sneak peek #3 : Mariana et Mat chanson

319 - Sneak peek #3 : Mariana et Mat chanson

  

Photos promo

R&J The Musical

R&J The Musical

Nick interrompt la discussion de Mat et Mariana

Nick interrompt la discussion de Mat et Mariana

Nick fait un câlin à Mariana devant Mat

Nick fait un câlin à Mariana devant Mat

Mat et Mariana s'avouent leurs sentiments

Mat et Mariana s'avouent leurs sentiments

Zoey et Mariana discutent

Zoey et Mariana discutent

Mariana en plein doute

Mariana en plein doute

R&J The Musical

R&J The Musical

R&J The Musical

R&J The Musical

R&J The Musical

R&J The Musical

R&J The Musical

R&J The Musical

R&J The Musical

R&J The Musical

R&J The Musical

R&J The Musical

Nick interrompt la discussion de Mat et Mariana

Nick interrompt la discussion de Mat et Mariana

Nick interrompt la discussion de Mat et Mariana

Nick interrompt la discussion de Mat et Mariana

R&J The Musical

R&J The Musical

R&J The Musical

R&J The Musical

Brandon au piano

Brandon au piano

Brandon au piano

Brandon au piano

Brandon au piano

Brandon au piano

R&J The Musical

R&J The Musical

R&J The Musical

R&J The Musical

R&J The Musical

R&J The Musical

Brandon au piano

Brandon au piano

Mat et Mariana s'avouent leurs sentiments

Mat et Mariana s'avouent leurs sentiments

Brandon au piano

Brandon au piano

R&J The Musical

R&J The Musical

Diffusions

Logo de la chaîne Freeform

Etats-Unis (inédit)
Lundi 21.03.2016 à 20:00
0.80m / 0.3% (18-49)

Plus de détails

Scénario : Joanna Johnson, Bradley Bredeweg et Peter Paige
Réalisation : Bradley Bredeweg

Captures | Photos tournage

The play

Brandon: Well, guys, we made it. Opening night. Mat and I couldn't have done it without you.
Actor: Well, that's true.
Brandon: And now we get to, uh, just coast for the rest of the year 'cause our senior project is done.
Actor: Screw you. I still got a dumb-ass paper to write.
Brandon: Although, I I guess it only, uh, matters if you go to Anchor Beach.
Chase: You know, I wish I would have thought of this when I was a senior.
Brandon: All right, well, thank you all for being here and making this possible.
Lou: Yeah, you owe me big time.
Actor: Uh, yeah he does!
Brandon: So, just remember to, uh, talk loud, tell the truth, and "unbreakable" on three. Let's go. One, two, three.
All: Unbreakable!
Brandon: All right, guys. I'll see you out there.

Nick: Hey, Mariana! Flowers for my, uh, beautiful flower.
Mariana: Aww! Thanks.
Nick: Anytime. Come here.

Zoey: Give me that. We should open them at the same time.
Mat: Okay.

Brandon: Hey. I... I didn't think you were gonna come.
Cortney: I wasn't gonna miss your show, Brandon. Uh, here. Animal crackers. It's dumb, I know. I bought them before you know.
Callie: Hey, um, I'm gonna open the house if that's... Okay.
Brandon: Yeah. Sure.

In the street

Police radio: Neighbors reporting what sounded like domestic violence.
Police officer: Sorry, you're gonna miss the show.
Stef: Yeah, me too.
Officer: Hey, Foster.
Stef: Hi. I know this place. I've been here before. My kids This is their last foster home.

Credits

The play

Brandon: Two households, both alike in dignity In fair Verona, where we lay our scene From ancient grudge break to new mutiny Where civil blood makes civil hands unclean...
Zoey: It's kind of ironic that I'm playing the nurse when I'm really Mat's Juliet and you're more like his Rosaline.

Song: From forth the fatal loins of these two foes A pair of star-cross'd lovers take their life Whose misadventured piteous overthrows Do with their death Bury their parents' strife The fearful passage of their death-mark'd love And the continuance of their parents' rage Which, but their children's end Nought could remove Is now the two hours' traffic of our stage The which if you with patient ears attend What here shall miss, our toil shall strive to mend...

Flashback - Callie and Mariana's room

Mariana: If I'm being honest, this play is kind of dumb.
Callie: What do you mean?
Mariana: If Romeo and Juliet just told somebody they were in love and already got married, maybe they could have worked it out and it wouldn't be so tragic. I mean, sure, it would have been hard on the families and everyone, but they would have had to figure it out, right? Secrets are, like, the worst. They didn't have to die.

The play

Song: Along this road of shadows You got to bend a few rules To put down the overthrows If you want to keep control All Montagues: That's just the way it goes You got to keep your eyes wide open If you want to make it out on top Like you're hoping They can try to hold the line All Capulets: It's a just a waste of time Nothing you could do Could ever stop us We're unstoppable, unstoppable Nothing you could say could ever break us We're unbreakable, unbreakable Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, we're unbreakable If you want to keep control That's just the way it goes Nothing you could do could ever stop us We're unstoppable, unstoppable Nothing you could say could ever break us We're unbreakable, unbreakable We're unbreakable...

Flashback - Jude's room

Jack: I'm sorry about Connor. Never been in love before um, but, uh I I know what it's like to feel alone.
Jude: Sorry they shut your group home down. But you know it wasn't safe.
Jack: I know.
Jude: But they're gonna find you a good home. And until then I'm happy you're here.
Jack: Me too. Thanks.
Jude: Good night.

The play

Romeo: What's an island without an ocean What's a star without a sky There's a picture of us in my memory But we're fading to the back of my mind All I really know is I need you back here Tell me in sadness, who is that you love. Out of love.
Actor: "Out of love"?
Romeo: Out of her favor, where I am in love.
Actor: Be ruled by me. Forget to think of her.
Romeo: O, teach me how I should forget to think!
Actor: By giving liberty unto thine eyes. Examine other beauties.
Romeo: I dreamed a dream last night.

Flashback - In the garage

Cortney: I'm a mom, Brandon. I'm sorry, but that's the way it is and if you can't handle that, then...
Brandon: I... I never said I couldn't handle it.
Cortney: Well, you might as well have the way you responded to that woman on the beach yesterday. "I'm not his father." You just you blurted it out like she was accusing you of something!
Brandon: Okay. I'm sorry. This is kind of new to me.
Cortney: Brandon, all I'm asking is that you be honest about what you can handle. You gotta decide if you're ready for this, and not just because of Mason. You gotta decide if you're really ready to get over Callie. Here's the thing. If you're not done with Callie, like, really, truly done then I have to be done with this.

The play

Romeo: They a Capulet!
Actor: So they are.
Romeo:But they're my mother's sworn enemy.
Actor: Shall we? Go. Peace. Come on.
Actor: Happily met, my lady and my wife. That may be, sir, when I may be a wife. That "may be" must be, love, on Thursday next. What must be, shall be.
Romeo:What lady's that?
Actor: I know not, my friend. Go to her!
Song: Love, we were made for love Living while we're young Nothing's gonna stop us Nothing's gonna stop us Something about you I got to figure out 'Cause I'm believing dreams can come true Turning everything upside down Nothing's gonna stop us Nothing's gonna stop us Nothing's gonna stop us Nothing's gonna stop us
Actor: A Montague?! Now, by the stock and honor of my kin, to strike him dead I hold it not a sin!

To a house

Stef: So we think the wife's still inside, but we haven't heard anything from her yet and he won't let us in without a warrant.
Officer:
Based on what dispatch said, we have cause for entry.
Stef: No. Listen, I know this guy, okay? I arrested him last year and he had a gun. So we wait for the negotiator.
Officer: Do you really want to do that? What if the wife is hurt?
Stef: If I remember correctly, there's a clear view through the back door.
Officer: Okay. All right. Take your team around back. See what you can find. But soft!

The play

Mariana: What light through yonder window breaks? Romeo. O, Romeo! Wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy name. Or, if thou wilt not be but sworn my love, and I will no longer be a Capulet.
Song: You speak near and true Though not a word I hear from you For your eyes say it all And I admit I'm about to fall Because what we have There is no controlling this This love could be great But they say it would be wrong I don't care, I'd be lost without you

Flashback - In the garage

Callie: What are you doing up so late?
Brandon: Uh, just trying to get this song right.
Callie: Sounds pretty good to me.
Brandon: Eh, I don't know. I don't know if the harmonies are right, but... Do you actually... Do you think you could wake up Mariana? Maybe get her to sing with me?
Callie: Wait, you really want me to unleash the beast? And you know what she's like when you try to wake her up. Be afraid. Be very, very afraid.
Brandon: Well, do you do you think you could maybe sing with me?
Callie: Uh, no. I'm... I'm...
Brandon: Come on. Please?
Callie: Okay.
Brandon: Uh, Juliet's part goes like...
Callie: No, I know it. I've heard Mariana sing it, like, a billion times.
Song: This love could be great But they say it would be wrong I don't care I'd be lost without you We live because we love We love 'cause we belong Yes, I swear Oh, you heal the scars That never felt a wound And we'll never need their rules To guide the way Love will light the day What's in a name I'm ready to risk the blame Call me your own No matter where we've got to go 'Cause what we have There is no controlling this This love could be great But they say it would be wrong I don't care 'Cause I'd be lost without you We live because we love We love 'cause we belong Yes, I swear Oh, you heal the scars That never felt a wound And we'll never need their rules To guide the way Love will light the day Love will light the day Love will light the day Love will light the day
Callie: Okay. It's funny. Um I was talking to Mariana earlier and she was saying how if Romeo and Juliet had just told their parents then maybe their ending wouldn't have been so tragic. Do you ever think what might have happened if we just told?

The play

Zoey: Juliet!
Mariana: Oh. Honey nurse! My love is an honest gentleman. Come with us.
Zoey: Where?
Mat:To Friar Lawrence's cell. I, a husband to make your young maiden, mine wife.
Mariana: A husband? Romeo?
Mat: Midnight angel, can you love the gentleman?
Mariana: Aye.
Zoey: Juliet! His name is Romeo. And a Montague. The only son of your great enemy. God's lady dear! Is this the poultice for my aching bones?
Mariana: Honey nurse, I beg of thee.
Song: Happily ever after No, it doesn't exist It's just a lie to Get you to take the risk Gotta guard your heart Oh, I know you feel he's a perfect fit But nothing about this makes sens

Flashback - Jude's room

Jack: That's it! Come on! Just let it go! Just to hell with Connor! Uh Now let's scream!
Jude: Aah! No, no!

The play

Song: Even if this is love It's never gonna do Let's away. When I look in your eyes I see the one that I want for all time Just place your hand in mine Together I know we can conquer the darkest night I will be yours Forever, forever I will be yours Forever Every song I sing, it's you Every laugh I laugh, it's you When I look in your eyes I see the one that I want for all time Brandon: When I look in your eyes I see the one that I want for all time Just place your hand in mine Together I know we can conquer the darkest night I will be yours Forever, forever I will be yours Forever Every song I sing, it's you Every laugh I laugh, it's you Every hope I have is you I will be yours Forever, forever I will be yours Forever, forever Romeo: I will be yours I will be yours - Forever, forever - Forever, forever - I will be yours - I'll be yours Forever Just say, "I do" I do

Mat: Hey, you you okay? Hey, what's wrong? You're doing great out there.
Mariana: Yeah, I I know. It's just... This is really hard.
Mat: Why?
Mariana: I know I shouldn't say this, but because I still love you.
Mat: Then why didn't you answer my letter?
Mariana: What what letter?
Mat: I wrote you a letter and I put it in your bag.
Mariana: Well, I I never got it. What did it say?
Mat: That I still love you too.
Nick: Baby, baby! You are killin' it! Come here, come here.

To a house

Stef: Eyes on suspect. He is armed, looks to be a 45, and no sign of the wife.
Officer: Copy. She's not there.
Stef: How do you know that?
Officer: She just pulled up out front. She hasn't been there all day.
Stef: Well, then who's inside?

The play

Gentlemen, good e'en.
A word with one of you.
And but one word with one of us? Couple it with something.
Make it a word and a blow.
Romeo.
The love I bear thee can afford, no better term than this: Thou art a villain.

Zoey: It's going great, right? You know, maybe we should just rewrite the show. What if Juliet just chooses Paris instead?
Mariana: Yeah, I don't I don't think Brandon would like that very much or Shakespeare.
Zoey: Well, I guess it's good they died then. I mean. Romeo and Juliet were never gonna make it as a couple. I don't even think they ever consummated their relationship. Everybody knows sex is where the real bonding happens. Like with me and Mat. When we had sex, it really took things to the next level and it really brought us so much closer. You know, and I knew that I could trust him. He's just not the kind of guy who would just have sex with a girl and then dump her. Anyway, see you out there.

Song: Along this road of shadows You got to bend a few rules To put down the overthrows - Wait, don't! - If you want to keep control That's just the way it goes Nothing you could do could ever stop us We're unstoppable, unstoppable Nothing you could say could ever break us We're unbreakable, unbreakable Oh, oh, oh Oh, we're unbreakable

In the house

Officer: Can you ID any children inside?
Stef: Drop the gun!

The play

Song: You got to keep your eyes wide open If you want to make it out on top like you're hoping
Benvolia: No! Stop! They can try to hold the line. It's just a waste of time
Song: Nothing you could do could ever stop us We're unstoppable, unstoppable Nothing you could say could ever break us We're unbreakable, unbreakable Oh, oh, oh - Oh, we're unbreakable
Mat: Mercutio, stop! No! No, no, no, no, no, no, no, no, no!

In the house

Stef: Okay. Hold you fire! Suspect is down! Suspect is down! Requesting medical stat

The play

Tybalt! Mercutio's soul is but a little way above our heads.
Either thou or I or both of us go with him! Thou, wretched boy, shall with him hence! - (grunts) - (screams) (gasps) (breathing heavily) Romeo, away! Be gone from Verona! - Paris will doom thee to death.
- Nay! Benvolia: Be gone! Away!

Flashback - Callie's room

Callie: Hey.
Jack: Hey. Uh, I I think, uh I think I did something stupid.
Callie: What?
Jack: I kissed Jude.
Callie: Well, why is that stupid? I mean, do you like him?
Jack: Yeah, I I do, but as a friend. I... I I'm not gay.
Callie: So why did you kiss him?
Jack: He was just so so upset about Connor, and I I wanted to make him feel better.
Callie: Well, then you have to tell him the truth.

The play

Tybalt is gone and Romeo banished.
Romeo that killed him, he is banished.
Paris shall not make me a joyful bride.
Hold then.
Go home, be merry, consent to marry Paris.
Take thou this vial, being then in bed, and this distilling liquor drink thou off.
When presently through all thy veins shall run no pulse the roses in thy lips and cheeks shall fade and in this borrowed likeness of shrunk death, thou shall continue two and forty hours, and then awake as from pleasant sleep.
In the meantime, against thou shalt awake, shall Romeo by my letters know our drift and hither shall he come to save you.
Love, give me strength and strength shall help afford.
Farewell, dear Friar.
Methought we had more time? The time has arrive'd.
Song: I know it was just a moment ago When we stepped out on this road But now I can't imagine love Without you here So hold my heart though you're far away It's not the end but one more day Until we make it through Know that I love you I will be brave I will be strong Nothing can tear us apart Just one more step Just one more breath For you, I will I will be brave

Flashback - Jude's room

Jack: I guess that's everything.
Jude: Hey, everything's everything is gonna be okay. Maybe this will, you know, be your last foster home. Maybe this will be your forever home.
Jack: So listen, um I shouldn't have kissed you.
Jude: No, I I'm glad you did. I'm not really over Connor, but I realized I I can get over him. And, you know, maybe there's someone else out there. Oh, you forgot something. It's a pay-as-you-go phone. I had my moms get it and charge it with a ton of minutes.
Jack: Jude, I can't take...
Jude: And whenever you run out, I will use my allowance to buy you more time. So we can talk, whenever you want.
Jack: Thanks.

The play

Song: We live because we love We love 'cause we belong Yes, I swear Oh, you heal the scars that never felt a wound And we'll never need their rules To guide the way Love will light the day...
Mat: Juliet!

Flashback - In the garage

Brandon: What?
Callie: I mean, what would have happened if we told?
Brandon: You want to tell Moms? Come on. Let's go.
Callie: What? Brandon, come on. Brandon, stop.
Brandon: What?
Callie: We... We can't.
Brandon: We can't what?
Callie: Tell Moms.
Brandon: Why not?
Callie: Because you know why.
Brandon: No, I don't. Tell me. Why can't we?
Callie: It's too late.
Brandon: I know.

The play

Actor: Within three hours will fair Juliet wake. She will beshrew me much that Romeo hath had no notice of these accidents.
Actor: So, to Romeo, a letter of dear import. Now, be gone! The gallant Paris shall ne'er make Juliet a joyful bride.
Mat: Juliet! Juliet!

In the house

Officer: We got a body in the kitchen!
Stef: What did you do? What did you do?

The play

Mat: Eyes, look your last arms, take your last embrace and lips seal with a righteous kiss, a dateless bargain to engrossing death.
Mariana: Romeo. Romeo!
Song: Just close your eyes, love And dream of a place Where no hearts were ever broken No moments to erase In my mind, I see it now That smile upon your face We are nothing without each other When it's said and done We are oceans crashing together But the storm is on the run We are madness, we are beauty We're our own redemption Can't let these walls come between us Our hearts will bleed as one (breathes heavily) (inhales deeply) (gasps) (groans) (piano plays) We are nothing without each other When it's said and done We are oceans crashing together But the storm is on the run We are madness, we are beauty We're our own redemption Can't let these walls come between us Our hearts will bleed as one We are nothing We live because we love We love 'cause we belong We are oceans crashing together But the storm is on the run We are madness, we are beauty We're our own redemption Can't let these walls come between us This love could be great But they say it would be wrong I don't care, I'd be lost without you We live because we love We love 'cause we belong I swear Oh, you heal the scars that never felt a wound And we'll never need their rules To guide the way Love will light the day.
Public: Whoo! Whoo!
Brandon: There shall no figure at such rate be set as that of true and faithful Juliet. As rich as Romeo's by his lady's lie, poor sacrifices of our enmity. For never was a story of more woe than this of Juliet and her Romeo.

Kikavu ?

Au total, 36 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

cappie02 
05.09.2022 vers 16h

melanie91 
23.09.2019 vers 12h

ficoujyca 
15.02.2019 vers 22h

stella 
06.09.2018 vers 10h

winter 
12.08.2017 vers 13h

Gamofserie 
21.05.2017 vers 14h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

CastleBeck 
emeline53 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Actualités
Nouveau sondage Noël !

Nouveau sondage Noël !
Noël arrive dans quelques jours ! Pour l'occasion, nous vous demandons quelle est la tradition,...

Locke & Key | Sherri Saum promue personnage régulier

Locke & Key | Sherri Saum promue personnage régulier
Alors que la la saison 2 de la série Locke & Key est arrivée récemment sur Netflix, cette dernière...

HypnoAwards 2021 | Maigre récolte pour The Fosters et Good Trouble

HypnoAwards 2021 | Maigre récolte pour The Fosters et Good Trouble
Alors que les résultats des votes des HypnoAwards 2021 sont progressivement mis en ligne...

The Fosters : la saison 2 arrive sur Disney+ !

The Fosters : la saison 2 arrive sur Disney+ !
Alors que la saison 1 de The Fosters a été diffusée pour la première fois en France sur la...

Nouveau sondage !

Nouveau sondage !
Un nouveau sondage a été mis en ligne et porte sur le fait que The Fosters est enfin arrivé en...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

choup37, 19.04.2024 à 19:45

Maintenant j'en ai plus que deux, je joue aussi sur kaa

CastleBeck, Hier à 11:48

Il y a quelques thèmes et bannières toujours en attente de clics dans les préférences . Merci pour les quartiers concernés.

Viens chatter !