- Chez les Foster
Tandis que Lena et Stef reçoivent la visite d'un agent immobilier pour optimiser la maison avant de faire des visites, Mariana râle après Brandon qui s'entraîne pour son audition à Julliard et semble stressée pour la compétition de robotique qui a lieu le lendemain.
Devant la maison, Callie et AJ s'embrassent quand Callie propose de venir chez lui le lendemain mais AJ lui annonce que Mike est réticent à l'idée qu'ils soient intimes chez lui. AJ propose sa maison à elle mais Callie dit qu'il y a toujours quelqu'un de présent.
Jesus et Mariana continuent de se crier des chiffres concernant le robot tandis que l'agent souhaite que Stef et Lena retirent les objets personnels et demande à ce que les enfants ne soient pas présents lors des visites. La police arrive alors pour parler à Callie de Patrick Malloy.
Générique
- Chez les Foster
