- Chez les Fosters
On retrouve Stef chez son père Frank et le réveille pour lui donner un verre d'eau. Il se souvient alors du premier match à Chicago auquel il a emmené Stef et il s'agissait de la première fois qu'elle voyait de la neige et prenait ça pour de la poussière. Il lui dit alors que cette période où tout était plus simple lui manque et elle lui répond qu'à elle aussi. Puis elle va vers la baie vitrée et alors qu'elle regarde dehors, elle se rend compte que de la neige tombe. Elle se réveille alors, elle ne faisait que rêver.
Générique
- Chez les Fosters
Dans la salle de bain commune, Mariana pleure lorsque Jude rentre et elle dit alors que c'est la première fois qu'elle va à un enterrement. Jude lui assure que ce n'est pas si terrible que ça et lui parle de celui de sa mère puis ils se demandent si le paradis existe.
Dans leur salle de bain, Stef et Lena se préparent pour les funérailles et Lena annonce à Stef que si elle a besoin de quoique ce soit, elle est là puisqu'elle sait à quel point elle est déçue de ne pas avoir pu parler avec son père avant qu'il ne meure. Mais Stef lui répond que c'est la vie et qu'elle va bien. Lena va voir si les enfants sont prêts tandis que Stef, en cherchant son mascara, trouve les pilules pré-natales de Lena.
- A l'église
Michelle, l'une des responsables du foyer Girls United, amène Callie à l'église puisqu'elle ne veut pas laisser Jude traverser cette épreuve seul. Michelle lui dit alors que ça va aller et qu'elle est une bonne soeur.
Dana va saluer Stef en s'excusant de l'absence de Stewart qui ne pouvait pas venir. De son côté, le Capitaine Roberts arrive et prévient Lena de ne pas laisser Stef voir le journal du jour. Puis Callie arrive, Stef et Lena sont ravies qu'elle soit présente et alors que tout le monde rentre dans l'église, elle s'assure que Jude va bien et il lui répond que oui. Dans un flashback, nous apercevons Callie et Jude enfants qui vont assister aux funérailles de leur mère.
- Chez les Fosters
De retour de l'enterrement, Stef et Lena donnent les directives aux enfants pour recevoir les invités, notamment qu'ils doivent tous porter un vêtement des Padres, l'équipe de base-ball préféré de Frank. Jude en profite pour demander si Connor peut venir et appelle Lena maman pour la première fois, elle est très émue. Callie reste dans un coin tandis que Stef lui demande si elle a besoin de quelque chose mais elle répond que non. Callie regarde une photo du mariage accroché au mur et Brandon apparaît en lui disant qu'il ne pourra jamais oublier ce jour-là puisque c'est la premère fois qu'ils se sont embrassés. Elle semble gênée, lui prend la main et lui dit qu'ils devraient aller donner un coup de main.
Dans la cuisine, Mike arrive et s'étonne lui-même de porter une casquette des Padres. Il demande à Lena comment Stef s'en sort et elle lui répond que plutôt bien mais elle s'inquiète pour lui depuis qu'elle a parlé avec le Capitaine Robert. Il lui dit juste qu'un article dans le journal parle de la fusillade et qu'il le présente comme étant le méchant mais se tait dès que Stef arrive.
Plus tard, dans la cuisine Mariana et Callie prépare des toast et se chamaillent avec la nourriture. Mariana avoue alors qu'elle est déçue qu'elle ne revienne pas habiter avec eux puisqu'elle s'était habituée à l'avoir comme soeur. Callie la rassure en disant qu'elle sera toujours là et qu'elle n'a pas peur de vivre seul puisque c'est presque ce qu'elle a fait avec Jude jusqu'ici. Puis elle parle de Jude qui a très mal pris la mort de leur mère et dans un flashback nous voyons la chambre de Callie enfant ravagée par Jude. Brandon arrive alors et demande à parler à Callie : ils montent dans sa chambre mais Mariana et Lena remarquent sa main dans le bas du dos de Callie.
Dans la salle à manger, Sharron avoue à Stef qu'elle a trouvé les funérailles étaient très belles et que le révérend était très bien, ce à quoi Stef répond irnoniquement puisqu'il s'agit du révérend que son père l'avait envoyée voir pour la persuader qu'être gay n'était pas normal mais qu'elle lui a demandé de présenter la messe parce que c'est ce que son père aurait voulu.
Dans la chambre de Brandon, Brandon avoue à Callie qu'il voudrait annoncer aujourd'hui à ses mères qu'ils sont ensembles et qu'ils n'ont plus besoin de le cacher puisqu'elle va avoir son propre appartement. Elle est réticente et lui demande d'attendre puisque l'occasion est mal choisie avec les funérailles de son grand-père. Lena arrive alors et demande à Brandon d'aller s'occuper de la musique au rez-de-chaussée et Callie lui demande quelques minutes pour être seule.
Elle va alors dans son ancienne chambre qu'elle partagait avec Mariana et se remémore le soir où sa mère est morte : dans un flashback, nous voyons Callie enfant qui boude que ses parents sortent dans elle et son frère un soir et qu'elle refuse de l'embrasser pour lui dire au revoir.
Dans le hall, Stef présente des réglisses à Mariana qui se montre réticente à en manger mais qui finalement en prend pour faire plaisir à sa mère. De loin, Stef voit Lena s'amuser avec un enfant et s'éloigne. Mariana recrache alors le réglisse en disant que c'est dégoûtant. Elle va ouvrir la porte et découvre Emma qui vient voir Jesus. Celui-ci s'empresse de venir la voir et lui propose de prendre son manteau tandis qu'elle annonce avoir amener un kugel puisqu'elle est juive et que c'est la tradition d'amener à manger.
Dans la cuisine, Stef vient confronter Lena concernant les pilules qu'elle a découvertes mais suite à un quiproquo, Lena parle de l'article dans le journal sur Mike. Stef s'empresse alors d'aller voir Mike et s'excuse et avoue qu'elle se sent mal pour lui mais il lui dit que ça va aller, juste que normalement il devait reprendre le boulot la semaine d'après et que ça a été repoussé.
Dans la salle de bain, Callie touche son collier et se rappelle qu'après la mort de sa mère, elle a trouvé son collier dans les objets lui appartenant et que depuis, elle ne le quitte plus.
Lena vérifie que tout est bon dans la cuisine lorsque Callie lui demande si elle a vu Jude. Elle lui avoue qu'elle l'a vu plus tôt mais qu'elle ne sait pas où il est et Callie propose d'aider. Sa mère arrive alors dans la cuisine et Lena lui avoue ne pas comprendre le choix de Callie lorsqu'elle la voit ainsi, si aidante et présente. Puis Dana comprend qu'il y a quelque chose et Lena lui parle de son envie de bébé et qu'elle a même commencé à prendre des pilules pré-natales. Dana se moque gentiment de Lena en disant qu'elle ressent seulement à cause de son horloge biologique et qu'elle devrait arrêter. Lena semble blessée et contrariée.
Dans la chambre de Mariana et Callie, Mariana, Jude et Connor jouent au Ouija. Ils disent que l'un d'entre eux trichent et Mariana demande alors si elle va avoir un copain et lorsqu'elle demande son prénom, la tablette lui répond "Z", elle comprend alors que ça peut être Zac et s'en va sous les ricanements de Jude et Connor.
Dans la cuisine, Stef envoie balader Lena qui tente de la convaincre de ne pas lire l'article. Shannon lui demande alors ce qu'il se passe et elle lui avoue qu'elle pense que Lena tente d'avoir un bébé et qu'elle est blessée qu'elle ne lui en ait pas parlé. Shannon lui répond qu'elle devrait peut-être aller lui parler d'elle-même mais Stef lui dit qu'elle ne sait pas quoi dire puiqu'elle ne pense pas que c'est une bonne idée d'avoir un enfant en ce moment.
Dans les escaliers, Mariana et Brandon mangent un morceau et Mariana en profite pour lui demander si Callie et lui sortent ensemble et si c'est pour ça que Callie ne peut pas revenir avec eux. Brandon lui assure que non, que vivre seule est ce que Callie veut mais Mariana n'est pas aussi sûre que lui et Brandon se pose alors des questions.
Dans la cuisine, Callie fait la vaiselle et Dana tente de comprendre pourquoi elle veut vivre seule et lui fait signaler qu'une famille n'est pas là que jusqu'aux 18 ans mais pendant tout une vie et qu'elle en a besoin. Callie quitte alors la pièce et Lena avoue à sa mère qu'elle a été blessée plus tôt et qu'elle ne veut plus qu'elle compare leurs deux expériences. Dana s'excuse et encourage alors Lena à parler de son envie de bébé à Stef.
Jesus et Emma dans la chambre de Jesus et Jude et jouent à un jeu sur pc. Lexi appelle pour un chat vidéo et alors que Jesus dit qu'il va la rappeler plus tard, Emma appuie sur la touche répondre. Lexi voit alors Emma et avoue qu'elle ne se l'imaginait pas comme ça lorsque Jesus lui avait dit qu'elle faisait partie de l'équipe de lutte.
Dans la chambre de Mariana et Callie, Jude et Connor continuent de jouer au Ouija et Jude pose alors une dernière question et s'adresse à sa mère : il veut savoir si cela la dérange qu'il soit adopté par Stef et Lena. Alors qu'il attend la réponse, Connor pousse discrètement le pion vers le "oui", Jude est heureux.
Dans la cuisine, Stef a la mauvaise surprise de voir que les cupcakes qu'elle avait commandé aux couleurs des Padres sont en fait les couleurs de l'équipe adverse mais ne s'en formalisent pas et les emmène tout de même. Callie se rend compte qu'elle a égaré son collier et alors que tout le monde tente de l'aider, elle s'énerve et part dans le jardin. Personne ne comprend pas réaction et Jude avoue alors que c'était le collier de leur mère.
Jude rejoint alors Callie dans le jardin et lui dit qu'elle commence à lui faire peur, comme lorsqu'elle avait tout cassé dans sa chambre lors de la mort de leur mère. Callie lui avoue alors que c'était lui mais Jude lui annonce sincèrement que c'était elle en réalité. Callie réalise alors et se revoit jeune, détruisant sa chambre sous les yeux apeurés de Jude. Stef arrive alors pour parler à Callie et lui demande de lui parler de sa mère et qu'elle doit arrêter de se couper des autres par peur de souffrir. Callie lui avoue alors qu'elle n'a jamais pu dire au revoir à sa mère puisque le soir de sa mère, elle boudait et fond en larmes dans les bras de Stef. Stef lui parle de sa relation avec son père et lui fait comprendre qu'elle a aussi a cinq coeurs qui tournent autour d'elle constamment : un pour chacun des enfants. De la cuisine, Brandon observe la scène et semble réaliser quelque chose.
Sur le perron, Emma s'en va et Jesus la remercie pour le kugel et elle lui parle de Lexi, disant qu'elle a l'air sympa et Jesus lui dit qu'elle est géniale. Un silence gêné s'installe entre eux et Jesus lui dit alors précipitamment au revoir.
Dans le salon, le révérend vient voir Stef pour prendre congé et celle-ci lui avoue être surprise de la voir chez elle. Le révérend lui dit alors que les moeurs évoluent et que Frank s'était beaucoup questionné sur sa foi pour la concilier avec les choix de vie de Stef et qu'elle devrait être heureuse que son père ait autant essayé par amour.
Le Capitaine Roberts arrive alors et Mike vient aux nouvelles : il apprend alors qu'une enquête va être ouverte et il s'énerve de penser qu'il pourrait être jugé coupable et aller en prison.
Dans le jardin, Brandon amène le collier de Callie qu'il a trouvé et elle le remercie chaudement et lui dit qu'elle l'aime. Brandon lui répond que lui aussi mais Callie lui avoue qu'elle a besoin d'une famille et Brandon lui dit qu'il comprend parfaitement, qu'il s'est montré très égoïste puisqu'il n'avait jamais réalisé que pour être ensemble, elle devait abandoner son envie d'avoir une famille.
Shannon arrive alors et demande à Brandon s'il peut jouer un morceau de musique et confie qu'elle porte le manteau de Frank et qu'elle pense le garder puisque c'est ce qu'il portait la dernière fois qu'il lui a dit qu'il l'aimait. Brandon va alors dans le salon et Callie annonce à Shannon qu'elle a besoin d'une minute seule.
Jude arrive ensuite et Callie lui annonce qu'elle va revenir dans la famille Foster, Jude est content. Dans un flashback, nous voyons une assistante sociale parler avec Callie et Jude leur demandant de prendre des affaires et leur annonçant qu'ils vont aller dans une famille puisque leur père va en prison. Callie veut alors s'assurer qu'ils ne seront jamais séparés et l'assistante leur assure que non.
Dans le salon, tout le monde est réunit à l'exception de Stef autour de Brandon qui joue du piano. Callie et Jude arrivent et Callie sourit à l'idée de rentrer à la maison.
Dans la voiture, Stef parle à son père et lui dit qu'elle le pardonne et qu'elle sait qu'il a essayé de la comprendre. Il se met alors à neiger et Stef est émue. Lena arrive alors pour s'assurer que Stef va bien et Stef lui demande alors si elle veut un bébé.
Fin de l'épisode.
Ecrit par Emeline53.
