Joah

QUELQUES INFORMATIONS SUR JOAH :

• Le terme "Joah" vient tout simplement de la fusion des prénoms : Jude + Noah = Joah.
• Le personnage de Jude est interprété par Hayden Byerly.
• Le personnage de Noah est interprété par Kalama Epstein.
• À partir de la saison 4, Noah est le nouvel love interest de Jude.
• Le personnage de Noah fait sa toute première apparition dans la série lors de l'épisode 4x03 "Trust".
• Pour la saison 4A, il a été annoncé que Noah sera présent dans les 6 épisodes suivants : 4x03 "Trust", 4x05 "Forty", 4x06 "Justify", 4x07 "Highs & Lows", 4x09 "New York" et 4x10 "Collateral Damage".

___________________________________________________________________________________________________________

ÉVOLUTION DE LA RELATION JOAH :

Dans cette rubrique, vous allez trouver la description détaillée de l'évolution de la relation Joah par épisode où les deux personnages apparaissent (les numéros et les titres des épisodes seront donnés avant le résumé des scènes afin de bien vous y retrouver). Dans chaque épisode où apparaissent Joah, plusieurs scènes ont lieu. Par conséquent, chacune des scènes sera précédée d'un chiffre afin de différencier chacune des scènes.

Saison 4A (apparition dans 6 épisodes sur 10) :

Épisode 4x03 : Trust (7 scènes)

1. Alors que Jude et Taylor font la file pour pouvoir entrer à Anchor Beach, Daria vient s'excuser auprès de Jude pour ce qu'elle lui a dit lors du confinement. Jude accepte ses excuses et Daria s'en va. Taylor invite Jude à venir à l'église avec elle après les cours.
2. En arrivant sur les lieux, Taylor dit à Jude qu'il s'agit en fait d'un groupe de jeunes de l'église où ils parlent, traînent, chantent et font d'autres choses ensemble. Un garçon vient se présenter à Jude et lui dit qu'il s'appelle Noah. Taylor présente Jude à Noah et elle dit à Jude que Noah est le fils du pasteur. Noah apprend que Jude et Taylor viennent d'Anchor Beach et il leur demande s'ils étaient présents lors du confinement du lycée et leur dit que ça dû être éprouvant. Jude confirme à Noah que c'était bel et bien intense. Le moniteur du groupe débute la réunion et voit Jude. Taylor présente Jude et le moniteur souhaite la bienvenue à Jude et lui explique le fonctionnement d'une réunion. Le thème de la réunion est "La confiance". Le groupe commence à chanter une chanson à l'exception de Jude. Après quelques secondes d'hésitation, Jude commence finalement à chanter avec le groupe.
3. Lors de la partie discussion de la réunion, Noah explique qu'il a été largué il y a peu de temps et que sa rupture l'avait beaucoup atteint. Il explique qu'il a réalisé que ce n'était pas à cause de lui, qu'il n'avait rien fait et qu'il n'est pas quelqu'un de mauvais. Il ajoute également qu'il sait que Dieu lui enverra le petit-ami qu'il veut quand ce sera le bon moment. Suite à sa récente rupture avec Connor, les paroles de Noah touchent Jude.
4. Le groupe poursuit la réunion avec un exercice de confiance par groupes de deux et Jude se retrouve avec Noah. Jude et Noah se retrouvent alors assis par terre, les genoux de Jude contre ceux de Noah. Au moment où Jude doit poser ses mains sur celles de Noah, il se les frotte sur son pantalon puis les pose sur les mains de Noah. Il s'excuse aussi auprès de Noah. Ce dernier lui dit que ce n'est pas grave car lui aussi a les mains moites. Alors que Jude et Noah doivent se regarder dans les yeux, Noah le fait mais Jude, se sentant mal à l'aise vis-à-vis de Noah, il s'excuse auprès de Noah et s'en va. Noah ne comprend pas la réaction de Jude. Taylor rattrape Jude dehors. Jude demande à Taylor si le fait qu'elle l'ai amené au groupe ait un rapport avec le fait que Noah soit gay. Taylor avoue à Jude qu'elle l'a vu envoyer un SMS à Connor lors du confinement. Jude lui dit qu'elle ne le connais pas. Elle rétorque que si puisqu'elle savait que Jude était amoureux de Connor avant que Jude ne s'en rende compte lui-même. Elle dit qu'en l'amenant à ce groupe, elle pensait que Jude pourrait aimer Noah ou qu'il puisse au moins se faire un nouvel ami. Jude répond qu'il n'a pas besoin de plus d'amis et s'en va. Ce qu'a dit Jude surprend Taylor.
5. Jude rentre à la maison et Stef lui demande où il était. Sans regarder Stef, il lui dit qu'il était à l'église et monte directement dans sa chambre. Stef, surprise, demande à Lena s'il est était au courant. Lena répond que non mais Callie leur avoue que Jude pense que Dieu ne veut pas qu'il soit gay. Stef décide donc d'aller dans la chambre de Jude pour lui parler. Lorsque Stef entre dans la chambre de Jude, ce dernier est allongé dans son lit et fixe le plafond. Avant même que Stef ait le temps de lui demander quelque chose, Jude dit qu'il s'agit juste d'un groupe de jeunes à l'église de Taylor et qu'il n'y retournera plus. Stef lui demande alors s'il s'est passé quelque chose. Jude répond que non et que ce genre de truc n'est pas pour lui. Stef lui demande s'il veut en parler et Jude répond que non. Stef lui demande s'il en est sûr et Jude dit que oui, tout en fixant le plafond de sa chambre. Stef sort de la chambre, un peu surprise.
6. Stef demande à Jude si quelqu'un à l'église a dit quelque chose pour qu'il se sente mal à l'aise à propos de lui-même. Jude répond qu'ils n'en ont même pas eu besoin. Stef lui dit qu'elle n'est pas pratiquante et qu'elle croît qu'il y a un Dieu. Elle lui dit aussi qu'elle serait prête à parier beaucoup d'argent qu'il pense que Jude est quelqu'un d'extraordinaire, génial, délicieux, mou et adorable. Ce qu'a dit Stef fait sourire Jude. Stef l'embrasse sur le front.
7. Alors qu'il aide pour la préparation de la vente de charité, Noah vient accueillir Jude qui est finalement venu pour aider le groupe. Noah lui explique où répartir les choses. Jude dit que ça à l'air cool. Noah répond "Ok" et il est content de voir que Jude soit venu.

Épisode 4x05 : Forty (8 scènes)

1. Stef demande à Jude s'il peut monter la vidéo pour l'anniversaire de Lena. Jude accepte de la faire en lui disant qu'il va essayer même s'il n'a jamais fait de montage de vidéo. Taylor dit alors à Jude qu'elle connait quelqu'un qui pourrait l'aider. Jude demande alors qui et Taylor répond que c'est Noah. Jude accepte l'aide de Noah en souriant.
2. Dans sa chambre, Jude est entrain de faire le montage de la vidéo d'anniversaire de Lena avec Noah grâce aux connaissances de ce dernier. Jude le remercie de l'aider et de lui montrer comment ça marche. Noah lui répond qu'il n'y a aucun problème puisqu'il fait souvent du montage de vidéos pour l'église. Taylor pousse alors un soupir de stupéfaction, faisant ainsi retourner Jude et Noah pour la regarder. Jude lui demande ce qu'il se passe et elle lui dit qu'en allant sur internet, elle a vu que Connor est à San Diego mais Jude n'était pas au courant puisque Connor n'a même pas prévenu Jude. Noah se retourne alors vers Jude et lui demande qui est Connor. Jude répond à Noah que Connor était son ex petit-ami et qu'ils ont rompu à cause du départ de Connor à Los Angeles. Noah comprend alors parfaitement Jude.
3. Dans son lit, Jude regarde sur son ordinateur la page de Connor sur le réseau social et découvre pourquoi Connor ne l'a pas prévenu : Connor a un nouveau petit-ami.
4. Jude explique à Taylor que Connor n'a pas prévenu Jude car il a un nouveau petit-ami. Jude lui explique que Connor aurait pu tout de même le lui dire au lieu qu'il le découvre de cette manière. Jude et Taylor sont alors rejoints par Noah. Taylor prend Jude et Noah en photo car elle les trouve trop mignons ensemble avec leurs tenues des années 70 pour la fête d'anniversaire de Lena.
5. Jude s'isole quelques instants et poste sa photo de lui et Noah prise par Taylor sur son compte de réseau social et change son statut sur "En couple" avec Noah.
6. Mariana, qui a vu le changement de statut de Jude sur sa page de réseau social, va voir Jude et Noah et leur demande comment elle pourrait les appeler : Judah ou peut-être Juno. Noah, qui ne comprend pas, demande pourquoi à Mariana pourquoi elle les appelerait Juno. Mariana répond que s'ils ont changé le statut de leur relation, ça serait bien qu'ils aient un nom de couple. Noah comprend alors ce qu'a fait Jude et se met à le regarder. Jude se sent tout à coup mal à l'aise.
7. Sur le seuil de porte de la maison des Adams-Foster, Noah commence à partir mais Jude arrive à l'empêcher en lui demandant de ne pas partir. Noah dit alors à Jude qu'il ne sait pas ce qu'il se passe entre Jude et son ex, mais il lui demande de le laisser en dehors de cette histoire. Jude s'excuse auprès de Noah et lui explique qu'il ne veut pas que Connor pense que Jude reste à rien faire et à pleurer pour Connor. Noah explique à Jude qu'il comprend l'envie que Jude a rendre Connor jaloux. Cependant, Noah dit aussi à Jude qu'il déteste les réseaux sociaux car beaucoup de personnes n'aiment pas que le fils d'un pasteur soit ouvertement gay et que ces personnes le font savoir à Noah. Jude promet à Noah qu'il va effacer la photo du réseau social. Noah coupe Jude en lui disant que s'il veut qu'il dise aux gens qu'ils sont ensemble ou même autre chose, il faudrait que Jude l'invite au moins avant. Jude demande alors à Noah s'il accepterait de sortir un jour avec lui. Noah dit que c'est déjà mieux, ce qui fait sourire et rigoler Jude et Noah.
8. Pendant la diffusion de la vidéo d'anniversaire de Lena, Jude et Noah se regardent l'un l'autre en souriant.

Épisode 4x06 : Justify (6 scènes)

1. Jude dit à Taylor qu'il n'a aucune chance de passer la semaine d'examens de mi-trimestre. Taylor dit à Jude qu'il devrait demander à Noah de le tutorer. Jude demande alors à Taylor si Noah est également un génie des maths. Taylor dit qu'elle ne serait pas surprise si c'est le cas car Noah est plutôt intelligent. Taylor demande à Jude ce qu'il se passe entre lui et Noah. Jude répond qu'ils traînent ensemble et qu'ils se verront après les cours. Jude dit qu'ils sont sûrement que des amis. Taylor dit à Jude que lui et Noah ressemblaient plus que juste des amis lors de la fête d'anniversaire de Lena. Jude dit à Taylor qu'une des choses que Noah n'est pas c'est d'être un danseur. Taylor dit à Jude que c'est sûrement dû au fait qu'il était défoncé à ce moment-là. Jude, surpris, s'arrête et dit à Taylor que ce n'est pas vrai. Taylor dit à Jude que c'est surtout aux enfants de pasteur qu'il faut prêter attention.
2. Jude et Noah jouent aux jeux vidéos et Jude se moque gentiment de Noah car il est vraiment nul. Noah affirme à Jude qu'il est totalement nul aux jeux vidéos car sa mère ne veut pas qu'il y joue car elle pense que ça retourne la tête. Noah se sert dans le sachet de bonbons et dit à Jude de l'éloigner car les bonbons sont sa kryptonite. Jude décide donc d'aborder le sujet sur le fait que Taylor ai dit que Noah était défoncé lors de la fête de Lena. Noah lui dit la vérité en lui disant qu'il était défoncé à la fête de Lena mais il lui informe qu'il a une carte médicale qui lui autorise l'utilisation de la marijuana, une carte qu'il a obtenu par sa mère. Noah explique qu'il utilise la marijuana à cause de l'anxiété qui l'envahi lorsqu'il est près d'une grande foule ou avec de nouvelles personnes. Noah demande si Jude a déjà essayé et il lui répond que non. Noah lui propose s'il veut essayer et qu'il peut en amener pour le lendemain. Jude accepte.
3. Au lycée, Jude discute avec Brandon au sujet de fumer de l'herbe. Brandon lui explique qu'il l'a fait une seule fois et qu'il n'en garde pas un bon souvenir.
4. Jude est dans sa chambre avec Noah. Jude lui dit qu'il a pensé à Noah en voyant un Vine d'une personne qui avait mangé 500 kg de bonbons, ce qui lui a fait repensé à la kryptonite de Noah. Jude s'assoit dans son lit près de Noah et mange une sorte de bâtonnet que lui a donné Noah puis Jude lui dit qu'il n'est pas prêt à fumer de l'herbe finalement. Noah comprend la décision de Jude de ne pas prendre de marijuana mais il lui explique qu'ils ne doivent pas la fumer, mais la manger. Noah lui montre le sachet contenant les sortes de bâtonnets, et Jude comprend aussitôt que ce qu'il vient de manger était de la marijuana !
5. Jude et Noah sont complètement défoncés. Ils parlent de n'importe quoi et n'arrêtent pas de rigoler. Stef entre dans la chambre, remarque le sachet et, par chance, dit à Jude de ne pas gâcher sa faim avant le diner croyant que le contenu du sachet est de la nourriture puis elle sort de la chambre. Noah et Jude sont soulagés que Stef n'ait pas remarqué qu'il s'agissait en fait de la marijuana. Noah dit à Jude qu'il ne lui avait pas dit que Stef est flic tout en utilisant un jeu de mots. Ce jeu de mots déclenche un fou rire à Jude et Noah et s'affalent par terre. Après quelques secondes à rire, Jude et Noah se regardent dans les yeux et Jude embrasse Noah. Après le baiser, ils se remettent à rire ensemble.
6. Au lycée, alors qu'ils entrent ensemble dans leur salle de classe, Taylor demande à Jude s'il est toujours stressé par les examens de mi-trimestre. Jude répond que non, qu'il va bien et mange un morceau de marijuana.

Épisode 4x07 : Highs & Lows (7 scènes)

1. Pendant le repas de famille, tout le monde parle sauf Jude qui n'arrête pas de manger sans arrêt. Quand Jude décide enfin de parler en demandant si quelqu'un reveut des patates afin de se servir, Callie lui dit "Tu parles !". Jude répond "Quoi ? Qui ?". Callie est surprise par rapport à la réponse de Jude. Pendant le reste du diner, Callie regarde attentivement Jude qui n'arrête pas de manger car elle trouve le comportement et le silence de Jude assez étrange.
2. Dans les couloirs du lycée, Jude demande à une fille si elle peut le dépanner en herbe. Celle-ci accepte mais au vu des réponses de Jude, elle lui donne de l'herbe roulée à fumer car elle n'a pas d'herbe comestible.
3. Dans la cuisine, Jude est à nouveau entrain de manger et il est rejoint par Callie. Callie sent alors une odeur étrange se dégagant de Jude et elle lui demande s'il est défoncé. Jude lui répond alors en rigolant que c'est un putois qui l'a aspergé. Callie se rend alors compte que Jude est vraiment défoncé. Elle lui dit qu'il plane, lui demande quel est son problème et l'oblige à aller prendre une douche avant que Stef et Lena ne rentrent et ne s'en rendent compte.
4. Lors de la réunion de famille, Stef demande à Jésus s'il va bien. Jude, croyant que Stef avait posé cette question à lui, regarde discrètement Callie et cette dernière regarde Jude discrètement. Ils sont tous les deux soulagés que Stef ai posé cette question à Jésus et non à Jude.
5. Callie demande à Jude si se droguer est ce qu'il fait désormais. Jude dit qu'il ne veut pas en parler mais Callie lui dit qu'il peut en parler à Stef et Lena alors. Jude accepte d'en parler à Callie et lui dit que c'était la première fois qu'il en fumait mais qu'il avait déjà mangé de l'herbe comestible avant. Callie lui demande où il les a eu. Jude ne veut pas le dire à Callie mais cette dernière l'avertit qu'elle ne plaisante pas et qu'elle va le dire à Stef et Lena. Jude avoue alors à Callie que Noah a une carte médicale pour de la marijuana. Callie, qui ne croit pas ce que dit Jude, lui dit de ne pas mentir mais Jude jure que c'est la vérité et que Noah l'utilise pour son anxiété. Jude avoue aussi à Callie que cela l'aide car quelques jours avant, il était anxieux avant son contrôle et a pris de la marijuana et qu'il a eu finalement un "A" à son contrôle. Callie n'en revient pas que Jude s'est drogué à l'école. Callie dit alors à Jude de ne pas être idiot et que si elle apprend qu'il continue de prendre de la drogue, elle ira prévenir immédiatement Stef et Lena et qu'elle ne plaisante pas du tout.
6. Dans le hall de l'hôpital, Callie est rejointe par Noah et sa mère, Nicole. Callie dit à Nicole que c'est son problème si elle achète de la marijuana pour l'anxiété de Noah mais elle ne veut plus que Noah en donne à Jude. Nicole, surprise par ce que vient de dire Callie, demande à Noah si c'est vrai. Noah dit que oui mais qu'une seule fois. Nicole s'excuse auprès de Callie et lui dit alors qu'il serait peut-être mieux si elle et Noah s'en vont. Callie dit que oui que ça sera mieux. Noah regarde Jude, avant d'être entraîné par sa mère.
7. À l'hôpital, dans la chambre de Jésus, Jude reçoit un SMS et s'isole quelques instants le temps de le lire. Callie se retourne et voit Jude et elle lui demande s'il est vraiment sur son portable. Ayant lu le SMS, Jude se retourne vers Callie et lui demande si elle a dit à la mère de Noah ce que lui et Noah ont fait. Callie répond que non, qu'elle a seulement dit à Noah de ne plus de donner de bonbons à Jude et que sa mère se trouvait être là à ce moment-là. Jude dit alors à Callie qu'il n'en revient que pour une fois qu'il fait une bêtise elle va le dénoncer alors que lui il n'a jamais rien dit à personne après toutes les bêtises qu'elle a faites. Avant même que Callie n'ait le temps de lui répondre, Jude lui dit qu'à partir de maintenant, il ne lui dira absolument plus rien et il lui dit aussi qu'à partir de maintenant, qu'elle reste en dehors de sa vie, pour de bon. Callie est alors très surprise par ce que vient de lui dire Jude...

Épisode 4x09 : New York (6 scènes)

Information importante concernant cet épisode : Comme d'habitude, les scènes sont décrites dans l'ordre où elles apparaissent dans l'épisode. Cependant, après la 1ère scène de l'épisode (qui est également la description de la scène 1 ci-dessous), on fait un retour en arrière de 36 heures. Par conséquent, les scènes 2 à 4 se déroulent avant la scène 1 et les scènes 5 et 6 se déroulent après la scène 1.

1. Lors d'une réunion de famille, Stef demande à qui appartient la pipe à fumer qu'elle est entrain de montrer. Lorsque Callie aperçoit la pipe, elle regarde alors discrètement Jude. Mariana et Jesus disent que ce n'est pas à eux. Jude demande à Stef qu'est-ce que c'est. Stef lui répond que c'est une pipe à fumer de la marijuana. Stef et Lena demandent alors à Callie. Callie dit alors que ce n'est pas à elle. Lena lui dit qu'elle a trouvé la pipe dans une des boîtes du garage, là où Callie a passé beaucoup de temps récemment. Pendant l'échange de Stef, Lena et Callie, Jude regarde discrètement Callie, sans rien dire. Pour prouver son innocence, Callie dit alors à Stef et Lena de lui faire passer un test de dépistage si elles le souhaitent. Stef et Lena en déduisent alors que la pipe doit appartenir à Gabe.
2. En préparant les cartons de sa chambre, Jude retrouve la PSP. Il se rappelle alors du moment où Connor lui avait donné cette PSP. Il est interrompu de ce souvenir par Callie lorsqu'elle lui demande s'il a des choses à jeter à la poubelle. Il lui donne alors la PSP mais elle lui dit qu'il pourrait la vendre au vide-grenier. Jude lui que peu importe maintenant. Voyant que Jude lui parle à peine, Callie lui demande s'il est toujours fâché contre elle à propos de Noah et qu'elle ne mérite pas le silence de Jude envers elle. Jude se retourne vers Callie et lui dit qu'est-ce qu'elle mérite alors puisque apparemment, les seuls secrets qu'elle peut garder sont les siens et pas ceux de Jude. Sans rien dire, Callie sort de la chambre de Jude. Quelques secondes après, Jude reçoit un message de Noah qui lui demande s'il veut traîner avec lui. Jude lui répond en lui disant qu'il croyait qu'il était puni. Noah lui répond qu'il est bien puni mais qu'il peut sortir en douce car il veut voir Jude. La réponse de Noah fait sourire Jude.
3. Le soir, dans le garage, Jude est allongé dans le canapé et Noah est assis au bout du canapé. Noah fait rire Jude avec un ballon en faisant un "panier" avec une coupelle en osier. Lorsque Noah commence à faire un peu trop de bruit avec le ballon, Jude dit à Noah en rigolant qu'il faut qu'ils restent calmes et de ne pas faire trop de bruit. Noah dit alors, en s'approchant au-dessus de Jude, qu'ils devraient alors arrêter de parler. Jude et Noah s'embrassent alors. Noah met sa main sur l'entre-jambes de Jude mais ce dernier attrape la main de Noah pour le stopper et lui dit qu'il n'a jamais rien fait en-dessous de la ceinture. Noah dit qu'il n'y a pas de problème et que tout le monde a sa première fois. Noah se remet alors à embrasser Jude. Jude, se sentant mal à l'aise s'arrête, faisant ainsi tomber la pipe à fumer de la marijuana dans une des boîtes et dit à Noah qu'il n'est pas encore prêt à faire l'amour. En se reculant de Jude, Noah s'excuse auprès de lui et dit à Jude qu'il doit partir. Jude lui dit qu'il n'a pas obligé de partir mais Noah dit qu'il doit y aller et qu'il lui parlera plus tard. Jude se retrouve alors seul dans le garage.
4. Lors du vide-grenier, Callie remarque que Jude vend quelque chose qu'elle lui a offert pour ses 13 ans. Jude lui répond alors que c'est juste un jouet pour enfant. Callie, qui en a assez du comportement de Jude envers elle, lui dit discrètement qu'elle a gardé son secret concernant la marijuana puisqu'elle n'a rien dit à Stef et Lena. Elle ajoute aussi qu'elle ne va pas rester là à rien faire alors qu'elle voit quelqu'un qui, selon elle, a une mauvaise influence sur lui. Jude rétorque alors à Callie qu'elle ne sait rien à propos de Noah et qu'il n'est pas une mauvaise influence pour lui. Il lui dit qu'au moins, Noah n'est pas son frère adoptif.
5. Le soir, Noah vient voir Jude dans le garage. Noah, honteux de son comportement envers Jude la veille au soir, vient s'excuser auprès de Jude. Jude accepte les excuses de Noah et lui informe que Stef et Lena ont trouvé la pipe à fumer de la marijuana. Jude lui dit qu'il a fait comme s'il ne savait rien et que maintenant, Stef et Lena pensent que la pipe appartient à Gabe. Noah commence à continuer de s'excuser auprès de Jude mais Jude s'excuse lui aussi auprès de Noah à propos de la veille au soir. Jude dit à Noah qu'il avait raison, que tout le monde a une première fois et lui avoue qu'il était nerveux à l'idée de faire l'amour. Mais Jude dit à Noah qu'il est prêt à faire l'amour avec lui s'il est toujours d'accord. Noah, qui comprend ce que ressent Jude à ce sujet, lui dit qu'il fera l'amour avec lui seulement lorsqu'il sera véritablement prêt à le faire et qu'en attendant, il fera uniquement ce que Jude veut faire, par respect pour Jude.
6. Depuis la cuisine, Brandon voit une ombre dans le garage et demande à Stef et Lena s'il y a quelqu'un dans le garage. Stef et Lena entrent dans le garage et sont véritablement stupéfaites en voyant Jude et Noah entrain de fumer de la marijuana. Jude et Noah, qui étaient entrain de rire, voient vite leur expression changer en à peine une seconde lorsqu'ils découvrent que Stef et Lena sont là.

Épisode 4x10 : Collateral Damage (2 scènes)

1. Lors du repas de famille, Callie explique que le projet de loi de Justina est "mort" avant même d'arriver au vote. Mais à cause d'un scrutin qui risque de mettre en péril la réforme des familles des d'accueil, Callie décide de faire voter une réforme différente et qui s'appelle "La Loi Jack". Cela fait réagir Jude. Puisque la famille va se rendre au festival de musique de Bayfest pour fêter les retrouvailles de Brandon et du groupe Someone's Little Sister, elle demande à sa famille si elle peut installer un stand pour obtenir un maximum de signatures pour que la Loi Jack soit acceptée lors du scrutin. Toute la famille est absolument d'accord avec le projet de Callie. Jude demande alors à Lena s'il peut venir même s'il est puni puisque Noah ne sera pas avec eux. Lena lui répond qu'il peut venir puisqu'il n'est pas puni pour les sorties familiales.
2. Lors du festival de Bayfest, alors que Jude essaie de récolter des signatures pour la Loi Jack, quelqu'un dit à Jude qu'il va signer. Jude se tourne vers la personne qui a dit ça et se rend compte que c'est Noah. Pendant que Noah se rapproche de lui, Jude dit en bégayant qu'il n'est supposé le voir. Tout en lui montrant une cigarette de marijuana, Noah dit à Jude qu'il ne dira rien si lui ne dit rien non plus. Jude se retourne pour regarder derrière lui, se retourne vers Noah et lui sourit pour lui dire qu'il accepte. Noah et Jude s'en vont ensemble en souriant, seuls.

La suite de la description des scènes Joah se poursuivra lors de la diffusion des épisodes de la saison 4B, dont la diffusion débutera en janvier 2017.