Episode 118 "Le sauveur"

¤ John Nichol, personnage de la liste qu'Oliver souhaiterait rencontrer dans cet épisode fait référence au personnage de DC Comics devenant le nouveau Dr Polaris apparu dans "Justice League of America" pour mener une bataille contre Red Arrow alias Roy Harper dans "Teen Titans".

¤ The Savior présenté comme le méchant de l'épisode est un personnage issu de l'univers de DC Comics mais contrairement à la série, dans les bandes dessinées, le vrai nom du personnage est Ramsey Murdoch et nonJoseph Falk. De plus, dans la saga des comics, The Savior mène une croisade contre Superman qu'il considère comme un paria. 

¤ Dans cet épisode, il y a deux ressemblances avec la série "Smallville". La première ressemblance est dans le titre de l'épisode puisque "Smallville" possède aussi un épisode intitulé "Salvation", premier épisode de la saison 9 de "Smallville". De plus, "Smallville" possède aussi un épisode intitulé "Savior" comme le surnom présent dans  "Arrow".

¤ Sur la photo de Sara que montre Lance à Laurel, on peut voir que Sara porte une casquette au sigle desStarling City Rockets. Dans les comic books, l'équipe de la ville de Green Arrow est Star City Rockets.

¤ La deuxième ressemblance est d'ordre scénaristique puisque les scénaristes Drew Z. Greenberg et Wendy Mericle qui ont écrit cet épisode de "Arrow", ont également tous deux écrits pour "Smallville".

¤ Lors du départ de Dinah Lance, il est fait une double allusion aux comics "Flash". Dinah cite la ville deCentral City qui est la ville où habite et agit Flash mais c'est aussi dans cette série que le personnage de Dinah Lance apparaît comme Black Canary. Il est à noter aussi que le pouvoir de Flash est de se déplacer à grande vitesse.

Dinah: "Got to get going to the airport. That red eye to Central City. I should be home in a flash."

¤ Dans les dialogues, Diggle mentionne la station de métro Loxley Station ce qui fait référence à la ville deLoxley, connue pour être la ville dans laquelle serait né Robin des Bois.

¤ La préparation de l'épisode s'est déroulée du 30 janvier au 7 février alors que le tournage a eu lieu du 8 février au 20 février à Vancouver.